INSTRUCCIONES DE ARBITRAJE PARA COMPETENCIAS INTERNACIONALES
INTRODUCCIÓN

Estas instrucciones son válidas para el Campeonato Mundial del 2002, Copa de Grandes Campeones, Liga Mundial y Gran Prix. Debido a la importancia de estos eventos, todos los árbitros deben estar preparados para llevar a cabo sus tareas en perfectas condiciones físicas y psicológicas. Es muy importante que todos los árbitros internacionales entiendan el significado y la importancia de su desempeño en el Voleibol moderno.

Es erróneo considerar al arbitraje sólo como la conducción de un juego, utilizando las Reglas de Juego como base de todas las decisiones, porque el arbitraje no puede ser una aplicación mecánica o automática de las Reglas. Se requiere una gran competencia. Tal competencia es adquirida a través de la experiencia personal e individual, con la participación en eventos de Voleibol a través de los años, con el árbitro tomando conciencia que no es un extraño sino una parte integral del juego. Por lo tanto él/ella no puede efectuar su tarea de la misma manera que un policía, solamente observando todo el tiempo las faltas en la técnica o conducta de los jugadores y equipos, aplicando las correspondientes sanciones. Esto sería una manera incorrecta de arbitrar. Por el contrario, él debe ser un experto y amigo, trabajando para el juego y con los jugadores. Sólo si es absolutamente necesario, él tomará una decisión negativa.

Él / ella nunca deberá ser el protagonista del juego, sino que deberá permanecer en un segundo plano, sólo intervenir cuando es necesario. Tal conducta es particularmente necesaria en el Voleibol de hoy. El Voleibol Moderno y los objetivos de la F.I.V.B. exigen espectacularidad, ofrecer un excelente espectáculo para los espectadores y mediante los medios masivos para millones de fans. Hoy en día el alto nivel en el juego del Voleibol no es sólo para satisfacción de los jugadores en una pequeña sala, sin público, sino es transmitido a todo el mundo. El espectador verá un excelente espectáculo atlético, no solamente escuchará el silbato cada vez que se pite, con individuos y equipos disputando cada jugada por la victoria.

Un buen árbitro ayuda a la competencia, permaneciendo en un segundo plano. Un mal árbitro impide el espectáculo queriendo tener un rol de liderazgo y en contra de los requerimientos de la F.I.V.B. El debe premiar las jugadas espectaculares y excitantes de los jugadores y equipos según el espíritu de las Reglas. Más aún es esencial que los árbitros internacionales mantengan una excelente relación hacia los jugadores, entrenadores, etc. y que su conducta sea ejemplar.

Durante el juego él/ella debe tener la capacidad de distinguir entre una expresión humana normal de sentimientos hecha bajo presión y una conducta antideportiva realmente conciente. Nunca deberá sancionar tales expresiones de sentimientos espontáneas. Luego si los partidos se desarrollan en un buen ambiente, se permitirán las expresiones de sentimientos razonables, tales como pararse a festejar una excelente jugada, o para alentar al equipo, etc. A pesar de esto, las expresiones concientes negativas o gestos incorrectos hacia el oponente o protestas en contra de las decisiones de los jueces están estrictamente prohibidas y serán penalizadas.

HACE CLICK PARA VER INSTRUCCIONES